Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
empresa explotadora
English translation:
operating company
Added to glossary by
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Feb 15, 2009 11:35
15 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
empresa explotadora
Spanish to English
Bus/Financial
Surveying
Tourist apartments
Nombre o razón social del establecimiento o de la empresa explotadora
Proposed translations
(English)
| 3 +3 | operating company |
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
|
| 3 | managing company |
Yasutomo Kanazawa
|
Change log
Feb 28, 2009 07:58: Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/902693">Lou Sanz's</a> old entry - "empresa explotadora"" to ""operating company""
Proposed translations
+3
8 mins
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Related KudoZ points
:
12
Selected
operating company
Una opción
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
12 mins
Yasutomo Kanazawa
Japan
Japan
Works in field
Japan
Scientia est potentia
Native in: Japanese 
Works in: English to Japanese, German to Japanese, Italian to Japanese, and 3 more.
managing company
una otra opción
Something went wrong...