Spanish to English Social Sciences Social Science, Sociology, Ethics, etc.

Project expected output:

Fortalecer las organizaciones ya existentes así como las más recientes.

Means of verification:

Actas municipales de inscripción y actas propias.
Registro de participantes

Actas municipales and actas comunitarias are mentioned throughout the text. Bearing in mind that "acta" can mean both record adn "act"

Later in the text for example it says that the source of information for activities in relation to the integration of women will come from the following:

 Registro de participantes.
 Plan de desarrollo de planes
 Copia de planes propios.
 Copia de *actas* de integración de mujeres al proceso.
 Registros de *actas* comunitarias sobre recepción de propuestas comunitarias.
 Copia de convenios con grupos de mujeres.

Below this it states that "las organizaciones comunitarias han estados buscando su legalización y legitimidad constantemente, han tenido oposición constante ya han iniciado con logros importantes."