Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Armado de legales
English translation:
copy right page
Added to glossary by
claudia bagnardi
Apr 13, 2009 21:19
15 yrs ago
Spanish term
30 years translating law and finance
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish, Spanish to English, and 1 more.
Armado de legales
Spanish to English
Marketing
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Responsabilidades del Diseñador Gráfico:
**Armado de legales** utilizando (etiquetas y promociones) la información brindada y enviar para revisión. Verificar el correcto armado de los archivos provenientes de (PAÍS) y enviarlos para revisión a producción. Producción los manda a imprimir.
Any help?
TIA!!
Claudia
**Armado de legales** utilizando (etiquetas y promociones) la información brindada y enviar para revisión. Verificar el correcto armado de los archivos provenientes de (PAÍS) y enviarlos para revisión a producción. Producción los manda a imprimir.
Any help?
TIA!!
Claudia
Proposed translations
(English)
| 3 | copy right page |
Patricia Rosas
|
Proposed translations
9 mins
Patricia Rosas
United States
United States
Native in English
United States
servicios para autores académicos
Native in: English
Works in: Spanish to English, English
Related KudoZ points
:
8
Selected
copy right page
I'm not certain if I'm right, but the páginas legales that I work on not only have copy right information, but an acknowledgments column for contributors, translators, and sponsors ...
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2009-04-13 21:30:52 GMT)
--------------------------------------------------
copy-right page
Dominio de Creative Suite y Quark XPress... última versión de los archivos • preparar PDFs y modificar páginas legales para reimpresión • entregar archivos ...
mexico.trovit.com/empleo/requisitos-legales/2
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2009-04-13 21:30:52 GMT)
--------------------------------------------------
copy-right page
Dominio de Creative Suite y Quark XPress... última versión de los archivos • preparar PDFs y modificar páginas legales para reimpresión • entregar archivos ...
mexico.trovit.com/empleo/requisitos-legales/2
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias Patricia! "
Something went wrong...