GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:43 Nov 13, 2020 |
Spanish to English translations [PRO] Law/Patents - Medical: Pharmaceuticals | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Marcel Gomez Peru Local time: 09:28 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Exp./Imp. |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Refs: |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
Exp./Imp. Explanation: Déjalo como está. En inglés también se usa la misma abreviatura. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
35 mins |
Reference: Refs: Reference information: Is this Argentina? If so, 1. https://www.proz.com/kudoz/spanish-to-english/law-general/24... Spanish term or phrase: Dirección General de Aduanas English translation: Customs Administration Comments: It is "Dirección General de AduanaS" which is Customs Administration and not "General Customs Bureau", although that may well be another version, but how accepted, well, I don't know! 2. "Exportación/Importación No." > Import/Export No. xxx. Dirección General de Aduanas | AFIP - Administración ...www.afip.gob.ar › institucional https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:bWAyIq... Te invitamos a que conozcas más sobre la Dirección General de Aduanas ... de que la Argentina misma se conformara como Nación, la Aduana Argentina es uno ... de dos grandes actividades: la exportación de navíos a Brasil –con permisos ... determinó que los impuestos de aduana a las importaciones y exportaciones, ... -------------------------------------------------- Note added at 37 mins (2020-11-13 18:20:55 GMT) -------------------------------------------------- https://www.proz.com/kudoz/spanish-to-english/bus-financial/... GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) Spanish term or phrase: C.U.I.T. (Clave Única de Identificación Tributaria) English translation: Individual Taxpayer Identification Number -------------------------------------------------- Note added at 39 mins (2020-11-13 18:22:36 GMT) -------------------------------------------------- https://es.wikipedia.org/wiki/Dirección_General_de_Aduanas_(... Dirección General de Aduanas (DGA), es la autoridad competente que regula el despacho aduanero que ingresa y sale de Buenos Aires ... -------------------------------------------------- Note added at 40 mins (2020-11-13 18:24:00 GMT) -------------------------------------------------- dirección general de aduanas - Translation into English - examples ...context.reverso.net › translation › spanish-english › dir... Translations in context of "dirección general de aduanas" in Spanish-English from ... General Administration of Customs. ***General Customs Administration*** |
| ||
Note to reference poster
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.