Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
consultas de alta resolución
English translation:
Consultation-Investigation-Diagnosis (CID)
Added to glossary by
liz askew
Jun 8, 2007 09:45
16 yrs ago
13 viewers *
Spanish term
consultas de alta resolución
Spanish to English
Medical
Medical: Health Care
This is a medical term used in Spain which looks to streamline care given to patients by performing all procedures in the same day and, if possible, limiting the number of beds occupied.
"Consultas de Alta Resolución:
pacientes a los que se realizan las pruebas necesarias en el mismo día y reciben un diagnóstico u orientación terapéutica"
I'm looking for a widely-used medical term in English if one exists.
Thanks,
Oliver
"Consultas de Alta Resolución:
pacientes a los que se realizan las pruebas necesarias en el mismo día y reciben un diagnóstico u orientación terapéutica"
I'm looking for a widely-used medical term in English if one exists.
Thanks,
Oliver
Proposed translations
(English)
4 | Consultation-Investigation-Diagnosis (CID) | liz askew |
3 | medical check-up program medical check-up | cristina estanislau |
Change log
Jun 11, 2007 15:02: liz askew Created KOG entry
Proposed translations
3 hrs
Selected
Consultation-Investigation-Diagnosis (CID)
http://www.google.co.uk/search?hl=en&as_qdr=all&q=CID Consul...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2007-06-08 12:49:20 GMT)
--------------------------------------------------
I would hestitate to say that this term is widely used...it appears to be a recent development in the NHS, and will not necessarily exist in every medical department; prioritised perhaps to cancer and other services??
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2007-06-08 12:49:20 GMT)
--------------------------------------------------
I would hestitate to say that this term is widely used...it appears to be a recent development in the NHS, and will not necessarily exist in every medical department; prioritised perhaps to cancer and other services??
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks.
Oliver"
23 mins
medical check-up program medical check-up
sugg
Something went wrong...