Glossary entry

Spanish term or phrase:

derecho a acrecer

English translation:

right to accrue

Added to glossary by margaret caulfield
Aug 26, 2008 21:36
15 yrs ago
14 viewers *
Spanish term

derecho a acrecer

Spanish to English Law/Patents Law (general) Testamento
Es un término que aparece en un testamento y se trata de un derecho que se les concede a los herederos a tomar la herencia que otros no pueden adquirir o a la cual renuncian
Proposed translations (English)
5 +3 right to accrue
Change log

Aug 26, 2008 21:51: margaret caulfield Created KOG entry

Discussion

Adrian MM. (X) Aug 26, 2008:
www.proz.com/kudoz/spanish_to_english/law_patents/262278-derecho_a_acrecer.html
Askers are supposed to wait 24 hours before grading. Also jus/ius accrescendi cannot simply be left out of the equation.

Proposed translations

+3
4 mins
Selected

right to accrue

I'm sure about this for it happen to me.
Peer comment(s):

agree Egmont
16 mins
Thanks, Avrvm
agree MikeGarcia
11 hrs
Thanks, Miguel!
agree KRAT (X)
173 days
Thanks, KRAT!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Excellent, thanks a lot"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search