Jan 20, 2010 01:57
14 yrs ago
13 viewers *
Spanish term

desconsolidacion

Spanish to English Bus/Financial Finance (general) analisis empresarial
"Debido a la nueva Reforma Fiscal, el Grupo anunció que procederá a la desconsolidación. Sin embargo, la empresa no prevé afectaciones significativas en la estructura financiera de la misma."
Proposed translations (English)
4 +2 finish the consortium (arrangement)

Proposed translations

+2
6 hrs

finish the consortium (arrangement)

Declined
Creo que esto es lo que se quiere decir.
Peer comment(s):

agree Kevin G
46 mins
Muchas gracias Kevim.
agree Alicia Jordá
1 hr
Mchas gracias Alice.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search