español al inglés Otros Cine, películas, TV, teatro TV rating system

Hi everybody! Any paparazzi in the neighborhood? :)) Although the idea can be explained, I can´t find the exact equivalent (I´m sure there is one) for this word. Here´s the context:

Afinidad: Es la relación que existe entre el rating del programa o señal en el target evaluado, con el rating Total Personas. Si este valor es mayor a 100, se dice que el programa es “AFIN”al target; por el contrario, por el contrario, si es menor a dicho valor se dice que “NO ES AFIN”.

That´s all folks, thank you very much and good luck!!
Edu