Levantar cargas = pay fees, in relation to colegios profesionales (professional associations, as I would call them) and indeed other contexts.

You could say "charges", or "fees and charges", I think. But we shouldn't confuse cargas with cargos.

I documented this meaning of the expression fairly extensively in these previous answers:

http://www.proz.com/kudoz/spanish_to_english/law_general/519...

http://www.proz.com/kudoz/spanish_to_english/certificates_di...

Here are a couple of relevant references from those questions:

"De igual manera, los colegiados tienen los siguientes deberes:
- Estar al corriente en el pago de sus cuotas, ordinarias o extraordinarias y levantar las demás cargas colegiales."
http://www.abogadospontevedra.com/loscolegios.php

"Artículo 17
2. Los Colegiados tienen la obligación de levantar las cargas corporativas a que se refiere el artículo 55, apartado 1, letras b), c), d), e), f) y g), de los presentes Estatutos."
http://www.icantequera.com/index.php?option=antequera&pag=19...
All the subsections mentioned here refer to financial payments due from members (cuotas, derechos, importe, cantidad).

This meaning of "levantar cargas" is further confirmed by this answer from Rebecca Jowers, relating to a different context:
http://www.proz.com/kudoz/spanish_to_english/law_general/174...

"Carácter de colegiado" is a synonym of "condición de colegiado": position or status as member of the "colegio". I think this could be appropriately expressed as "membership".

"Artículo 12 Pérdida de la condición de colegiado
Se pierde la condición de colegiado por:
a) Fallecimiento.
b) Baja voluntaria.
c) Sanción administrativa o sentencia judicial firmes y definitivas que impliquen inhabilitación para el ejercicio de la profesión.
d) Sanción disciplinaria, impuesta por el Colegio en forma reglamentaria, que lleve aparejada la suspensión temporal o definitiva del carácter de colegiado.
e) Impago de las cuotas colegiales, previo cumplimiento por el Colegio de lo dispuesto en el artículo 14 de estos Estatutos."
http://noticias.juridicas.com/base_datos/Admin/rd1482-2001.t...

So what it means is that this person has resigned from the association, and that all his/her membership fees were fully paid up to date when he/she did so.