Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Los índices de referencia
English translation:
benchmark rates
Added to glossary by
Lydia Tilt (X)
Mar 8, 2005 13:31
19 yrs ago
30 viewers *
Spanish term
Los índices de referencia
Spanish to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Se trata de un préstamo a tipo fijo el primer año y variable el resto del plazo, de acuerdo con el índice de referencia elegido.
Proposed translations
(English)
5 +1 | benchmark rates | Marian Greenfield |
4 +3 | benchmark index/average | Herminia Herrándiz Espuny |
4 | reference index | Mercedes L. |
2 | reference rates | hirselina |
Proposed translations
+1
19 mins
Spanish term (edited):
Los �ndices de referencia
Selected
benchmark rates
Is it the end for floating rate home loans?
... So as the benchmark rate moves up/down, the cost of your loan too ... fixed rate
loan is at a higher interest rate as compared to a floating rate loan. ...
in.loans.yahoo.com/040916/93/2g3bj.html - 14k - Cached - Similar pages
[PDF] Defend yourself against interest rate risk
File Format: PDF/Adobe Acrobat
... floating rate loan market. Senior secured debt. Senior unsecured debt ...
rate risk because they periodically reset, moving with a benchmark rate ...
www.aimtrimark.com/AIM/Resources/MKFRIPE.pdf - Similar pages
Session 2: Bond (Debt) Finance
... Another variation in bond markets is the floating rate loan (FRN). These instruments
pay an interest that is linked to a benchmark rate – such as the ...
cbdd.wsu.edu/kewlcontent/cdoutput/TR505r/page31.htm - 25k - Cached - Similar pages
FASB: Cash Flow Hedges: Hedging the Variable Interest Payments on ...
... floating-rate loan would not affect the designated hedging relationship. ...
borrowing program attributable to changes in the LIBOR benchmark rate. ...
www.fasb.org/derivatives/issueg13.shtml - 45k - Cached - Similar pages
RealEstateJournal | Legal, Tax, Finance
... this: A borrower takes out a floating-rate loan where the lender agrees to cap
... the borrower is exposed to increases in the short-term benchmark rate ...
www.realestatejournal.com/indinvestor/ legaltax/20040629-buildingvalue.html - 38k - Cached - Similar pages
[PPT] www.icap.org.pk/Downloads/M.RizwanMalik.ppt
File Format: Microsoft Powerpoint 97 - View as HTML
... Recently established as a benchmark rate for all corporate term lending. ...
converts a floating rate loan into a fixed rate loan (or vice versa). ...
Similar pages
The Hindu Business Line : Ten questions to ask before taking home loan
... down with each revision in the benchmark rate of the home finance company.
... may be 0.5-1 percentage points higher than that on a floating rate loan. ...
www.blonnet.com/iw/2005/ 01/30/stories/2005013001011500.htm - 23k - Mar 6, 2005 - Cached - Similar pages
The truth about home loans
... Normally, this is linked to a benchmark rate and moves with that rate.
By opting for a floating rate loan, customers, in effect, take a call on the ...
www.rediff.com/money/2003/feb/13home.htm - 43k - Cached - Similar pages
.:In Focus:.
... As the benchmark rate moves up/down, the cost of the loan changes for ...
to 1-year and a decline afterwards, a floating rate loan may be preferable. ...
www.karvy.com/articles/infocus_011004.htm - 13k - Cached - Similar pages
[PDF] CONFIDENTIAL
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... to borrowers on a floating rate basis, when a floating rate loan is requested, or
... This means the benchmark rate adjusts to ...
www.afdb.org/en/content/download/2213/20737/ file/Interest%20Rate%20Risk%20Management%20Framework.pdf - Similar pages
... So as the benchmark rate moves up/down, the cost of your loan too ... fixed rate
loan is at a higher interest rate as compared to a floating rate loan. ...
in.loans.yahoo.com/040916/93/2g3bj.html - 14k - Cached - Similar pages
[PDF] Defend yourself against interest rate risk
File Format: PDF/Adobe Acrobat
... floating rate loan market. Senior secured debt. Senior unsecured debt ...
rate risk because they periodically reset, moving with a benchmark rate ...
www.aimtrimark.com/AIM/Resources/MKFRIPE.pdf - Similar pages
Session 2: Bond (Debt) Finance
... Another variation in bond markets is the floating rate loan (FRN). These instruments
pay an interest that is linked to a benchmark rate – such as the ...
cbdd.wsu.edu/kewlcontent/cdoutput/TR505r/page31.htm - 25k - Cached - Similar pages
FASB: Cash Flow Hedges: Hedging the Variable Interest Payments on ...
... floating-rate loan would not affect the designated hedging relationship. ...
borrowing program attributable to changes in the LIBOR benchmark rate. ...
www.fasb.org/derivatives/issueg13.shtml - 45k - Cached - Similar pages
RealEstateJournal | Legal, Tax, Finance
... this: A borrower takes out a floating-rate loan where the lender agrees to cap
... the borrower is exposed to increases in the short-term benchmark rate ...
www.realestatejournal.com/indinvestor/ legaltax/20040629-buildingvalue.html - 38k - Cached - Similar pages
[PPT] www.icap.org.pk/Downloads/M.RizwanMalik.ppt
File Format: Microsoft Powerpoint 97 - View as HTML
... Recently established as a benchmark rate for all corporate term lending. ...
converts a floating rate loan into a fixed rate loan (or vice versa). ...
Similar pages
The Hindu Business Line : Ten questions to ask before taking home loan
... down with each revision in the benchmark rate of the home finance company.
... may be 0.5-1 percentage points higher than that on a floating rate loan. ...
www.blonnet.com/iw/2005/ 01/30/stories/2005013001011500.htm - 23k - Mar 6, 2005 - Cached - Similar pages
The truth about home loans
... Normally, this is linked to a benchmark rate and moves with that rate.
By opting for a floating rate loan, customers, in effect, take a call on the ...
www.rediff.com/money/2003/feb/13home.htm - 43k - Cached - Similar pages
.:In Focus:.
... As the benchmark rate moves up/down, the cost of the loan changes for ...
to 1-year and a decline afterwards, a floating rate loan may be preferable. ...
www.karvy.com/articles/infocus_011004.htm - 13k - Cached - Similar pages
[PDF] CONFIDENTIAL
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... to borrowers on a floating rate basis, when a floating rate loan is requested, or
... This means the benchmark rate adjusts to ...
www.afdb.org/en/content/download/2213/20737/ file/Interest%20Rate%20Risk%20Management%20Framework.pdf - Similar pages
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Marian"
+3
1 min
Spanish term (edited):
Los �ndices de referencia
benchmark index/average
Declined
tb call number
dicc. financiero alcaraz-hughes :)
dicc. financiero alcaraz-hughes :)
Peer comment(s):
agree |
Xenia Wong
1 min
|
gcs Xenia :)
|
|
agree |
Fuseila
11 mins
|
gcs Fuseila :)
|
|
agree |
Maria Carla Di Giacinti
2 hrs
|
gcs Maria Carla :)
|
|
agree |
sym
12 hrs
|
gcs sym :)
|
|
disagree |
Margarita Palatnik (X)
: en el contexto de un préstamo y tasas de interés, sería "rate"
1 day 20 mins
|
Comment: "I chose benchmark rates, thanks for your help anyway:)"
2 mins
reference rates
Declined
-
9 mins
Spanish term (edited):
Los �ndices de referencia
reference index
Declined
...
Something went wrong...