Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
carbón volador
English translation:
loose smut
Added to glossary by
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Mar 9, 2006 14:34
18 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
carbón volador
Spanish to English
Other
Agriculture
it would seem to be a type of fungus that affects crops
Proposed translations
(English)
| 3 | loose smut |
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
|
Proposed translations
17 mins
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Related KudoZ points
:
95
Selected
loose smut
ENFERMEDADES DE LAS PLANTAS - CARBON VOLADOR - CARBON DESNUDO DEL ...Ustilago tritici Carbón volador Carbón desnudo del trigo (loose smut) ... Alabama Cooperative Extension Service - USA, Carbón volador · Ustilago tritici ...
www.viarural.com.ar/viarural.com.ar/ agricultura/aa-enfermedades/ustilago-tritici.htm - 4k - Cached - Similar pages
C - Español-InglesCARBON:, smut. CARBON DESNUDO:, loose smut. CARBON VOLADOR:, loose smut. CARBON DE LA INFLORESCENCIA:, head smut. CARBONATO:, carbonate. CARBONO:, carbon ...
www.agronort.com/herramientas/glosario/r0009b0t.htm - 73k - Cached - Similar pages
CARBON VOLADOR:, loose smut. CARBON DE LA INFLORESCENCIA:, head smut. CARBONATO:, carbonate. CARBONO:, CARBON. CARBUNCO BACTERIDIANO:, anthrax ...
144.16.93.203/energy/HC270799/ HDL/spanish/pc/r0009b/r0009b0t.htm - 67k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
www.viarural.com.ar/viarural.com.ar/ agricultura/aa-enfermedades/ustilago-tritici.htm - 4k - Cached - Similar pages
C - Español-InglesCARBON:, smut. CARBON DESNUDO:, loose smut. CARBON VOLADOR:, loose smut. CARBON DE LA INFLORESCENCIA:, head smut. CARBONATO:, carbonate. CARBONO:, carbon ...
www.agronort.com/herramientas/glosario/r0009b0t.htm - 73k - Cached - Similar pages
CARBON VOLADOR:, loose smut. CARBON DE LA INFLORESCENCIA:, head smut. CARBONATO:, carbonate. CARBONO:, CARBON. CARBUNCO BACTERIDIANO:, anthrax ...
144.16.93.203/energy/HC270799/ HDL/spanish/pc/r0009b/r0009b0t.htm - 67k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...