Glossary entry

Serbian term or phrase:

graditeljsko nasleđe

English translation:

architectural heritage

Added to glossary by Mira Stepanovic
Dec 5, 2008 17:09
15 yrs ago
4 viewers *
Serbian term

Graditeljsko nasljeđe

Serbian to English Other Other Naslov
"Graditeljsko nasljeđe - crkve"

To je naslov rezimea.

Da li ima neko bolju ideju kako bi se "graditeljsko nasljeđe" moglo drugačije prevesti osim "building heritage"?
"architectural heritage" možda?

Hvala na mišljenima i predlozima!
Proposed translations (English)
4 +5 Architectual heritage
Change log

Dec 7, 2008 07:48: Mira Stepanovic changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/105050">Sladjana Spaic's</a> old entry - "Graditeljsko nasljeđe"" to ""Architectual heritage""

Dec 7, 2008 07:49: Mira Stepanovic changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/121871">Mira Stepanovic's</a> old entry - "Graditeljsko nasljeđe"" to ""Architectural heritage""

Dec 7, 2008 07:50: Mira Stepanovic changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/121871">Mira Stepanovic's</a> old entry - "graditeljsko nasljeđe"" to ""architectural heritage""

Proposed translations

+5
9 mins
Selected

Architectual heritage

Moze architectural heritage mozda moze i legacy
Peer comment(s):

agree Anira : www.emb-norway.ca/culture/heritage/architectural/
31 mins
Hvala!
agree Jelena Ban
1 hr
Hvala!
agree Goran Stamenkovic : Architectural moze, ali ne i architectual
3 hrs
Hvala! Moja greska u spelling :)
agree Aribas (X)
12 hrs
agree Larisa Djuvelek-Ruggiero (X)
11 days
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hvala na potvrdi!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search