Una de las acepciones de бинт que da el Толковый словарь Даля es У переплетчиков, поперечная связь и рубцы от нее на корешке книги, o sea es la "ligadura" transversal que hacen los encuadernadores en el lomo de un libro. El Diccionario de la Real Academia Española dice de "ligadura" que es "Vuelta que se da apretando algo con una liga, una venda u otra atadura" y "venda" es la segunda (y más usada) acepción de бинт. En los enlaces puedes ver (1) la imagen del lomo de un libro en el que se ven cuatro (de las cinco que tiene) ligaduras de cordel. Está claro que siempre habrá una sección más que el número de ligaduras que haya en el lomo. Es la imagen 48 al final del documento. (2) El segundo enlace te lleva al mismo dibujo con explicación en español.