Glossary entry

Russian term or phrase:

круг (пруток круглого сечения)

Spanish translation:

barra redonda

Added to glossary by Tanami
Jul 8, 2010 15:47
13 yrs ago
Russian term

круг (en este contexto)

Russian to Spanish Tech/Engineering Engineering: Industrial Condiciones de compra de
ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ ЗАКАЗЧИКА
к заданию на закупку №_______

1. На изготовление оборудования – токарный станок с ЧПУ.
2. Наименование обрабатываемых деталей: штока амортизатора А3-290/450.482, 103Т-2905482-0, А1-240/405.356
3. № чертежей: штока амортизатора А3-290/450.482, 103Т-2905482-0, А1-240/405.356 (остальное см. таблицы).
4. Род материала: ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ ЗАКАЗЧИКА
к заданию на закупку №_______

1. На изготовление оборудования – токарный станок с ЧПУ.
2. Наименование обрабатываемых деталей: штока амортизатора А3-290/450.482, 103Т-2905482-0, А1-240/405.356
3. № чертежей: штока амортизатора А3-290/450.482, 103Т-2905482-0, А1-240/405.356 (остальное см. таблицы).
4. Род материала: круг .
.
Proposed translations (Spanish)
5 +1 barra redonda
Change log

Sep 26, 2010 19:43: Tanami Created KOG entry

Nov 3, 2010 10:42: Tanami changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/113112">Tanami's</a> old entry - "круг (en este contexto)"" to ""barra redonda""

Proposed translations

+1
2 hrs
Selected

barra redonda

Это пруток круглого сечения.

МетроМет – Круг медный
Круг медный – пруток круглого поперечного сечения, изготовленный из меди марок М1, М1p, М2, М2p, М3, М3p. По способу изготовления может быть ...
www.metromet.ru/catalog.php?cct_id=26 - Сохраненная копия
Peer comment(s):

agree Maximova : barra circular
22 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias :-) Saludos"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search