This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Ручка избирателя
Прилив

Glossary entry

Russian term or phrase:

линейка-упор

French translation:

butée de profondeur

Added to glossary by Sandrine Zérouali
Nov 22, 2013 18:05
10 yrs ago
Russian term

линейка-упор

Russian to French Tech/Engineering Energy / Power Generation
линейка-упор

Il s'agit d'une liste de pièce de rechange d'un appareil électrique.

Merci d'avance.
Proposed translations (French)
5 butée de profondeur
4 règle avec butée / butée réglable
4 cône de butée
Change log

Nov 22, 2013 18:06: Sandrine Zérouali changed "Field (specific)" from "Electronics / Elect Eng" to "Energy / Power Generation"

Discussion

Svetlana Chistiakova Nov 22, 2013:
Тогда лучше butée de profondeur
http://www.debonix.fr/perforateur-burineur-sds-plus-650w-gbh...
http://www.outilonline.com/catalog/butee-profondeur-ref-613-...
Sandrine Zérouali (asker) Nov 22, 2013:
Contexte Il s'agit d'un perforateur électrique

Proposed translations

13 hrs
Selected

butée de profondeur

Пояснение:
Термин дан на рисунке по ссылке, приведённой ниже. И этот термин раньше меня правильно привела Svetlana Chistiakova в "Панели обсуждения". На странице по ссылке - пройдите на вкладку «PRESENTATION» s.v.p.!
Reference:

http://www.cdiscount.com/maison/bricolage-outillage/ryobi-marteau-perforateur-710w-erh710rsc/f-117040108-erh710rsc.html

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci"
37 mins

règle avec butée / butée réglable

Something went wrong...
1 hr

cône de butée

cône de butée, règle la course du levier. ...... trigonométriques qui y figurent, voir les définitions et la réduction des arcs
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search