Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
Centru de Retinere si Arestare Preventiva
German translation:
Justizanstalt (AT)/Justizvollzugsanstalt (DE)
Added to glossary by
Gabriela Raț
Jul 18, 2021 10:14
2 yrs ago
7 viewers *
Romanian term
Romania
Legal / Marketing / Website Localization
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: German to Romanian, English to Romanian, Romanian to German, and 2 more.
Centru de Retinere si Arestare Preventiva
Romanian to German
Law/Patents
Law (general)
Strafrecht
Un bărbat de 33 de ani, care urma să fie încarcerat în Centrul de Reţinere şi Arestare Preventivă nr. 1, în baza unei ordonanţe de reţinere, a reuşit să părăsească pentru scurt timp incinta, însă a fost prins, informează Poliţia Capitalei.
https://www.agerpres.ro/justitie/2020/07/20/dgpmb-verificari...
https://www.agerpres.ro/justitie/2020/07/20/dgpmb-verificari...
Proposed translations
(German)
| 4 | Justizanstalt (AT)/Justizvollzugsanstalt (DE) |
Anca Buzatu
|
Proposed translations
45 mins
Anca Buzatu
Austria
Austria
Native in Romanian
Specializes in field
Austria
Marketing, e-commerce and legal - 15yrs
Native in: Romanian
Works in: German to Romanian, English to Romanian, Romanian to German
Related KudoZ points
:
84
Selected
Justizanstalt (AT)/Justizvollzugsanstalt (DE)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc!"
Something went wrong...