Glossary entry

Romanian term or phrase:

Terotehnica autovehiculelor

German translation:

Terotechnik bzw. Terotechnologie der Fahrzeuge

Added to glossary by Dieter1970 (X)
Mar 2, 2016 16:25
8 yrs ago
Romanian term

Terotehnica autovehiculelor

Romanian to German Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks Education (univ.)
Disciplina de studiu, in foaie matricola fac. de Mecanica si tehnologie (auto)

Proposed translations

20 mins
Selected

Terotechnik bzw. Terotechnologie der Fahrzeuge

Siehe Link die Definition stimmt mit der in Rumänisch auf Wikipedia überein.
Note from asker:
Danke! Ich bin erst jetzt daraufgekommen, es in Großen Fremdwörterbucgh Duden zu suchen- und siehe da, diese Definition ist von dort kopiert. Aber sonst ist der deutsche Begriff anscheinend total unüblich- in keinem technischen Begriffs- oder Fachwörterbuch finde ich ihn, EN/ DE oder RO/ DE! Und außerdem.- die Website "deacademic" ist ... russisch, meines Wissens- also sonst mit Vorsicht zu genießen- aber, zugegeben, sie ist gut, habe ich schon öfters festgestellt, vertrauenswürdig oftmals zumindest!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search