Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
canyoning
Spanish translation:
Descenso de Cañones o Barranquismo
Added to glossary by
Maria Luisa Duarte
Apr 25, 2004 17:20
20 yrs ago
Portuguese term
France
In love with translation
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
, Galician
Works in: Portuguese to Spanish, Portuguese to Galician, English to Spanish, and 5 more.
canyoning
Non-PRO
Portuguese to Spanish
Other
Sports / Fitness / Recreation
Sin contexto
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +2 | Descenso de Cañones o Barranquismo |
Maria Luisa Duarte
|
Proposed translations
+2
17 mins
Maria Luisa Duarte
Spain
Spain
Native in Portuguese
Spain
Professional, Reliable & Committed
Native in: English , Portuguese
Works in: English to Portuguese, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 7 more.
Selected
Descenso de Cañones o Barranquismo
En concreto, el Descenso de Cañones o Barranquismo ha experimentado un aumento vertiginoso de practicantes en los últimos 5 años en todo el territorio nacional. En Andalucía son ya muchas las empresas de turismo activo que ofrecen esta modalidad deportiva dentro de sus actividades más llamativas.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
Something went wrong...