Jul 9, 2012 23:32
11 yrs ago
4 viewers *
Portuguese term
Medical translation / Water & sanitation
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Portuguese to Spanish, French to Spanish, and 1 more.
desdobramento de diretrizes
Portuguese to Spanish
Other
Management
Alguien puede decirme como se dice desdobramento de diretrizes?
os requisitos legais aplicáveis e participar diretamente dos diferentes fóruns relativos à gestão, relacionados aos desdobramentos locais das diretrizes Surmount Guinea
os requisitos legais aplicáveis e participar diretamente dos diferentes fóruns relativos à gestão, relacionados aos desdobramentos locais das diretrizes Surmount Guinea
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | "despliegue de directrices" |
dldelrio
|
| 4 | Politica de despliegue |
Ligia Cardenas
|
Proposed translations
15 hrs
Selected
"despliegue de directrices"
Yoki Akao es el ingeriero japonés que introduzco el concepto de Función de Calidad (QFD). Adjunto en los enlaces la publicación de su libro "Desdobramento Das Diretrizes Para O Sucesso " en PT y ES.
Saludos,
--------------------------------------------------
Note added at 15 horas (2012-07-10 15:24:11 GMT)
--------------------------------------------------
"ingeniero" Disculpas!!
Saludos,
--------------------------------------------------
Note added at 15 horas (2012-07-10 15:24:11 GMT)
--------------------------------------------------
"ingeniero" Disculpas!!
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 mins
Ligia Cardenas
Native in Portuguese
&
Spanish
Specializes in field
Dentistry,Nursing,Business,Computers,Med
Native in: Spanish 
, Portuguese
Works in: English to Spanish, Spanish to Portuguese, Portuguese to Spanish, and 1 more.
Politica de despliegue
Sinonimos de despliegue; Expansion
Something went wrong...