Glossary entry

Portuguese term or phrase:

Termos em que

German translation:

Diesem Wortlaut/diesen Ausführungen gemäß....

Added to glossary by ahartje
Feb 11, 2010 12:07
14 yrs ago
Portuguese term

Termos em que

Portuguese to German Other Law (general)
Termos em que,
Deve a presente acção ser julgada provada e procedente....
Change log

Feb 16, 2010 09:45: ahartje Created KOG entry

Discussion

Sara Bock Vieira Araújo (asker) Feb 11, 2010:
Danke! Die portugiesischen Formulierungen sind immer sehr kompliziert....

Proposed translations

+1
45 mins
Selected

Diesem Wortlaut/diesen Ausführungen gemäß....

P.ex.
Peer comment(s):

agree jkappert : In diesem Sinne ...
7 mins
Obrigadíssima!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
42 mins

demzufolge / infolgedessen

z.B.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search