Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
mandado de suprimento judicial
French translation:
Rectification judiciaire
Added to glossary by
Philippe Maillard
Jan 29, 2021 21:59
3 yrs ago
5 viewers *
Portuguese term
France
Law, marketing, website etc
Native in: French (Variant: Standard-France) 
, Portuguese (Variants: Mozambican, Cape Verdean, Brazilian, Angolan, European/Portugal) 
Works in: Portuguese to French, English to French, Spanish to French, and 5 more.
mandado de suprimento judicial
Portuguese to French
Other
Other
Acte de naissance
Bonsoir à tous !
Je suis en train de traduire un acte de naissance du portugais du brésil vers le français. Y figure cette expression "mandado de suprimento judicial".
Connaissez vous sa signification ?
Vous en remerciant par avance.
Prenez soin de vous,
Katia.
Je suis en train de traduire un acte de naissance du portugais du brésil vers le français. Y figure cette expression "mandado de suprimento judicial".
Connaissez vous sa signification ?
Vous en remerciant par avance.
Prenez soin de vous,
Katia.
Proposed translations
(French)
| 4 | Rectification judiciaire |
Philippe Maillard
|
Change log
Jun 6, 2021 11:01: Philippe Maillard Created KOG entry
Proposed translations
3 hrs
Philippe Maillard
Brazil
Brazil
Native in French
Brazil
Accuracy first
Native in: French (Variants: Standard-France, Belgian) , English (Variant: UK)
Works in: English to French, Portuguese to French
Related KudoZ points
:
55
Selected
Rectification judiciaire
Comment corriger un acte d'état civil (erreur, coquille, double ...www.service-public.fr › vosdroits
Traduzir esta página
23 de out. de 2020 — Comptes bancaires · Opérations bancaires (virement, prélèvement, mandat...) Fichiers ... Rectification judiciaire (compétence juridictionnelle).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...