Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
Duelo de Titãs (filme)
English translation:
Battle of the giants
Added to glossary by
José Cavalcante
Oct 8, 2001 13:46
22 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term
Brazil
Business/Financial and IT Expert!
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese
Duelo de Titãs
Non-PRO
Portuguese to English
Other
Nome de um filme. Alguém sabe qual é o nome original em Inglês?
Grato
Grato
Proposed translations
(English)
| 4 | Battle of the giants |
Serge L
|
| 4 | Remember the Titans |
Mariane Oliveira
|
| 4 | Gunfight at the O.K. corral |
Fernando Muela Sopeña
|
| 4 | clash of the titans |
Daniel Marcus
|
Proposed translations
6 mins
Selected
Battle of the giants
I think that's the movie you're looking for.
HTH,
Serge L.
HTH,
Serge L.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mais uma vez obrigado, Serge. Já havia assistido o filme e como me lembro de se tratar de um enredo de rugby esse parece ser o nome em inglês."
16 mins
Mariane Oliveira
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Ready to meet your demands
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, English
Related KudoZ points
:
35
Remember the Titans
Se for o filme com o Denzel Washington, o nome em inglês é esse.
(Que sorte e que coincidência, assisti a esse filme no sábado e ainda estou com a fita aqui em casa).
(Que sorte e que coincidência, assisti a esse filme no sábado e ainda estou com a fita aqui em casa).
32 mins
Fernando Muela Sopeña
Spain
Spain
Spain
The passion for the right word
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: French to Spanish, Russian to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
52
Gunfight at the O.K. corral
Si se trata del film de John Sturges de 1957, protagonizado por Burt Lancaster y Kirk Douglas, el título es "Gunfight at the O.K. corral". (En español se llamaba "Duelo de titanes")
43 mins
clash of the titans
There was also a film of this name made in 1981.
Something went wrong...