Aug 10, 2020 11:45
3 yrs ago
26 viewers *
português term
Brasil
Legal Translator - English Portuguese
Native in: português (Variant: Brazilian)
Works in: inglês para português, português para inglês
como impulsionador da economia
português para inglês
Tecn./Engenharia
Mecânica/engenharia mecânica
as a driver of the economy
ou
a boost to the economy
Vi que os dois são usados, mas gostaria de saber se tem um mais comum que o outro, qual vocês usariam?
ou
a boost to the economy
Vi que os dois são usados, mas gostaria de saber se tem um mais comum que o outro, qual vocês usariam?
Proposed translations
(inglês)
| 3 +1 | as a driver of economic growth |
Richard Purdom
|
| 3 +1 | as a driver of the economy |
Clauwolf
|
Proposed translations
+1
23 horas
Selected
as a driver of economic growth
probably referring more to growth here
https://www.forbes.com/sites/beltway/2013/01/30/think-consum...
https://www.forbes.com/sites/beltway/2013/01/30/think-consum...
Note from asker:
| Thanks |
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
28 minutos
as a driver of the economy
:) Prefiro driver
Discussion
no sentido de poupar energia no funcionamento,
ou como impulsionador/motor da economia de um país, por exemplo?
Só o contexto pode confirmar ...