Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
abas laterais
English translation:
side flaps/cantilevers
Added to glossary by
peterinmadrid
May 23, 2014 21:57
9 yrs ago
2 viewers *
Portuguese term
Portugal
Contracts, Accounts and Aviation
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, French to English
abas laterais
Portuguese to English
Tech/Engineering
Geology
final design for viaduct
Nestes termos, seleccionou-se uma solução de viga-caixão central com 3.5m de altura, com almas de 0.60m afastadas de 9.40m entre eixos e, com abas laterais suportadas por escoras regularmente afastadas de 3.0m entre si.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | side flaps |
Gilmar Fernandes
|
| 3 | side walls |
Nick Taylor
|
Change log
May 23, 2014 21:57: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+1
43 mins
Gilmar Fernandes
United States
United States
Native in Portuguese
&
English
United States
25 + yrs. Business experience PORT- ENG
Native in: Portuguese 
, English
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
40
Selected
side flaps
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks again!"
12 hrs
Nick Taylor
Native in English
Portuguese to English, English to Portug
Native in: English
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
12
side walls
side walls
Something went wrong...