Glossary entry

Portuguese term or phrase:

alíquota

English translation:

aliquot

Added to glossary by Nattalia Paterson
Jul 26, 2012 23:18
11 yrs ago
14 viewers *
Portuguese term

alíquota

Portuguese to English Tech/Engineering Chemistry; Chem Sci/Eng production of fertilizer
Deve-se ter cuidado para não turvar o extrada na retira da alíquota o que nem sempre pode ser observado facilmente devido a coloracao do extrato. A turvacao pode ser observada olhando-se o tudo de leitura contra a luz.
Proposed translations (English)
4 +2 aliquot

Discussion

Nattalia Paterson (asker) Jul 26, 2012:
typos should read: "..extrato na retirada da..."

Proposed translations

+2
6 mins
Selected

aliquot

It is a sub-sample. When you split a sample into two or more parts, the parts are called aliquots.
Peer comment(s):

agree Marjolein Snippe : Definitely. Very commonly used in bio/chem science
9 hrs
Grato!
agree NataliaAnne
12 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search