May 3, 2007 07:42
17 yrs ago
Polish term
zbokolami roznymi...
Polish to Russian
Other
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Dragi taniejia` ale dzialy rosna` -i na to samo wychodzi. Jedni sa` z boga-tych domow, potrafia_ starych kre`cic przez dluzszy czas, majq. duzo kasy - со sie` fi-nalnie okazuje dla nich po prostu pulap-ka_ na maksa - inni kradna^ sprzedaje to, со maia`.
Dziewczyny na ulicach la^duja^ cze`sto finailnie... Moze ktoras z was ma w planie zostanie prostytutka^ w przyszlo-sci? Nikt nie ma takich planow! Faceci z pedrylami sie` zaczynaja^ zadawac, zbo-kolami roznymi... Так sie` dzieje! 75% prostytucji na swiccie to sa_ ludzie, kto`rzy na cpanie zarabiaj^! Wiecie о tym? W Pplsce jeszcze tego nie widac tak, ale do Berlina macie blisko, rzut beretem
- tam to jest bardzo czytelne. Nie znam fa-ceta, ktory by mial w planie zostac jakims bojem sadomacho i w gumowych ciuchach z cwekami, na smyczy chodzic... Ale takie rzeczy sie` dziejaj Dragi tak zmieniaja leb i tak okolicznosci zyciowe sie` zmieniaj^, ze w takie zaulki prowadz^!... Napraw-dc! I to nie sa` zarty, to nie jest zadna baj¬ka! Ja znam bardzo wiele takich os6b, ktore dokladnie takie zyciorysy mialy
Dziewczyny na ulicach la^duja^ cze`sto finailnie... Moze ktoras z was ma w planie zostanie prostytutka^ w przyszlo-sci? Nikt nie ma takich planow! Faceci z pedrylami sie` zaczynaja^ zadawac, zbo-kolami roznymi... Так sie` dzieje! 75% prostytucji na swiccie to sa_ ludzie, kto`rzy na cpanie zarabiaj^! Wiecie о tym? W Pplsce jeszcze tego nie widac tak, ale do Berlina macie blisko, rzut beretem
- tam to jest bardzo czytelne. Nie znam fa-ceta, ktory by mial w planie zostac jakims bojem sadomacho i w gumowych ciuchach z cwekami, na smyczy chodzic... Ale takie rzeczy sie` dziejaj Dragi tak zmieniaja leb i tak okolicznosci zyciowe sie` zmieniaj^, ze w takie zaulki prowadz^!... Napraw-dc! I to nie sa` zarty, to nie jest zadna baj¬ka! Ja znam bardzo wiele takich os6b, ktore dokladnie takie zyciorysy mialy
Proposed translations
(Russian)
4 +3 | разными извращенцами... | Yuri Smirnov |
Change log
May 3, 2007 07:42: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+3
18 mins
Selected
разными извращенцами...
-
Peer comment(s):
agree |
novjak
28 mins
|
Dzięki
|
|
agree |
Vanda Nissen
1 hr
|
Dzięki
|
|
agree |
Jolanta Cakke
4 hrs
|
Dzięki
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо :)"
Discussion