Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
pozycja
Russian translation:
пункт/ положение
Added to glossary by
Сергей Лузан
Jun 29, 2003 18:05
20 yrs ago
Polish term
Poland
Professional but affordable
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, German to Polish, French to Polish, and 9 more.
pozycja
Polish to Russian
Law/Patents
w Dzienniku Ustaw
Proposed translations
(Russian)
| 5 | пункт |
Сергей Лузан
|
| 5 +1 | положение |
Anatoli Prasalovich
|
| 5 | позиция |
NATALIIA MARCHAL
|
Proposed translations
23 mins
Сергей Лузан
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Always welcome! :)
Native in: Russian 
Works in: German to Russian, English to Russian, Spanish to Russian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
пункт
или положение. Удачи, Maciej Andrzejczak!
--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-29 21:48:06 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Prosze bardzo, nie ma za co, Maciej Andrzejczak!
--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-29 21:48:06 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Prosze bardzo, nie ma za co, Maciej Andrzejczak!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Cпасибо Сергей!!
"
21 mins
NATALIIA MARCHAL
Native in Russian
Also a good consultant
Native in: Ukrainian , Russian
Works in: English to Russian, Polish to Ukrainian, English to Ukrainian, and 6 more.
Related KudoZ points
:
20
позиция
Почему бы и нет? Если можно, побольше бы контекста...
+1
39 mins
Anatoli Prasalovich
Belarus
Belarus
Native in Russian
Belarus
A bridge between different languages.
Native in: Russian , Belarusian
Works in: Spanish to Russian, English to Belarusian, Portuguese to Russian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
24
положение
все-таки
Peer comment(s):
| agree |
Сергей Лузан
: Äŕ, âďîëíĺ äîďóńňčěî (íî íĺ čńęëţ÷čňĺëüíî - ďóíęň/ ďîäďóíęň č ň.ä.).
3 hrs
|
Something went wrong...