This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Aug 10, 2013 14:45
10 yrs ago
Polish term
Poland
gra o charakterze losowym
Polish to Russian
Law/Patents
Law (general)
gra o charakterze losowym - игра случайного характера ?
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | азартная игра |
Feinstein
|
| 3 | лотерея - игра случайного характера победы |
IRA100
|
Proposed translations
43 mins
лотерея - игра случайного характера победы
IMO
полностью или частично случайного характера победы
--------------------------------------------------
Note added at 54 min (2013-08-10 15:39:36 GMT)
--------------------------------------------------
выигрыш имеет полностью или частично случайный характер
игра случайного характера выигрышей
полностью или частично случайного характера победы
--------------------------------------------------
Note added at 54 min (2013-08-10 15:39:36 GMT)
--------------------------------------------------
выигрыш имеет полностью или частично случайный характер
игра случайного характера выигрышей
+2
1 day 6 hrs
азартная игра
...
Peer comment(s):
| agree |
jarekab
1 day 8 hrs
|
|
Cпасибо
|
|
| agree |
igorsz
: Статья 4. Основные понятия, используемые в настоящем Федеральном законе Для целей настоящего Федерального закона используются следующие основные понятия: 1) азартная игра - основанное на риске соглашение о выигрыше, заключенное двумя или несколькими уча
46 days
|
|
Спасибо
|
Discussion
ustawa o grach hazardowych wyróżnia gry losowe jako odrębną pozycję