This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
pielęgniarstwo położniczo-ginekologiczne
izolacja wodochronna

Glossary entry

Polish term or phrase:

poświadczenie

German translation:

Übereinstimmungserklärung des Konsolidierungspakets

Added to glossary by Piotr Hasny
Apr 24, 2020 07:23
4 yrs ago
23 viewers *
Polish term

poświadczenie

Polish to German Other Other
Poświadczenie zgodności pakietu konsolidacyjnego ........ w ....... ze sprawozdaniem finansowym Spółki za rok 2019

Bestätigung czy Prüfung ?
Proposed translations (German)
3 Übereinstimmungserklärung des Konsolidierungspakets
4 Bestätigung
3 Bestätigung
Change log

May 7, 2020 10:54: Piotr Hasny Created KOG entry

Proposed translations

1 hr
Selected

Übereinstimmungserklärung des Konsolidierungspakets

Übereinstimmungserklärung des Konsolidierungspakets mit dem Jahresabschluss des Unternehmens für 2019
Przykład:
Im Anhang eines IFRS-Abschlusses ist gemäß IAS 1.16 eine sog. compliance-Erklärung abzugeben. Hierbei ist der offizielle Sprachgebrauch zu beachten. Die Übereinstimmungserklärung lautet daher:
»Der Abschluss wurde nach den IFRS unter Berücksichtigung sämtlicher Standards und Interpretationen erstellt.«
Die einzelnen IAS/IFRS folgen in der Regel einer festen Struktur. Ihr Aufbau ist wie folgt: [...]
https://www.legimi.pl/ebook-ifrs-inkl-arbeitshilfen-online-n...

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dzięki"
1 hr

Bestätigung

Prüfung = sprawdzenie, kontrola, rozpatrzenie, badanie
Something went wrong...
1 hr

Bestätigung

oder evtl. Bescheinigung, wenn es sich um den Titel eines konkreten Dokumentes handelt.
Bestätigung, dass...
oder
Bescheinigung über die ..
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search