Sep 20, 2018 12:15
5 yrs ago
2 viewers *
Polish term
średnio komunikatywnie
Polish to German
Other
Other
W CV. Wrzucam tak z ciekawości, co robicie z takim "potworkiem językowym".
Proposed translations
(German)
| 3 | Grundkenntnisse |
Christine Zornow
|
Proposed translations
4 hrs
Selected
Grundkenntnisse
Ich nehme an, es geht um Sprachkenntnisse.
Vorschlag: Grundkenntnisse ODER z.B. Englische Sprachkenntnisse - mäßig
--------------------------------------------------
Note added at 4 Stunden (2018-09-20 16:52:33 GMT)
--------------------------------------------------
Vielleicht anstatt "mäßig" doch besser "mittelmäßig". Das ist genauso wenig konkret, klingt aber im CV positiver.
Vorschlag: Grundkenntnisse ODER z.B. Englische Sprachkenntnisse - mäßig
--------------------------------------------------
Note added at 4 Stunden (2018-09-20 16:52:33 GMT)
--------------------------------------------------
Vielleicht anstatt "mäßig" doch besser "mittelmäßig". Das ist genauso wenig konkret, klingt aber im CV positiver.
Note from asker:
| Dzięki za propozycję. Dałam durchschnittliche Grundkenntnisse. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki"
Something went wrong...