Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
znieczulenie podpajęczynówkowe
niemiecki translation:
Spinalanästhesie
Added to glossary by
Piotr Hasny
Jan 14, 2023 13:44
1 yr ago
10 viewers *
polski term
znieczulenie podpajęczynówkowe
polski > niemiecki
Medycyna
Medycyna (ogólne)
Karta informacyjna leczen
Procedury: 100.211 - Znieczulenie podpajęczynówkowe (do 2 godzin)
Proposed translations
(niemiecki)
| 3 +1 | Spinalanästhesie |
Piotr Hasny
|
Change log
Jan 16, 2023 16:35: Piotr Hasny Created KOG entry
Proposed translations
+1
53 min
Piotr Hasny
Polska
Polska
Native in polski
Polska
technische Übersetzungen seit über 30 J.
Native in: polski (Variant: Standard-Poland) 
Works in: niemiecki > polski, polski > niemiecki
Related KudoZ points
:
16
Selected
Spinalanästhesie
Durch die Injektion eines Lokalanästhetikums (und gegebenenfalls weiterer Medikamente) in den Hirnwasserraum (Subarachnoidalraum) in Höhe der Lendenwirbelsäule wird die Signalübermittlung in den vom Rückenmark ausgehenden Nerven gehemmt.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
52 min
Reference:
see
https://www.proz.com/personal-glossaries/entry/18327568-znie...
--------------------------------------------------
Note added at 54 minutes (2023-01-14 14:39:08 GMT)
--------------------------------------------------
EPIDURALANÄSTHESIE - Translation in English
Bab.la ·
https://en.bab.la › epiduralanaesthesie
The central techniques include so called neuraxial blockade (epidural anaesthesia, spinal anaesthesia). German How to use "epidural anesthesia" in a sentence.
--------------------------------------------------
Note added at 55 minutes (2023-01-14 14:40:05 GMT)
--------------------------------------------------
Periduralanästhesie
DocCheck ·
https://flexikon.doccheck.com › ...
·
Translate this page
Synonym: PDA, Epiduralanästhesie Englisch: peridural anesthesia. 1 Definition. Die Periduralanästhesie ist eine Form der zentralen Leitungsanästhesie, ...
--------------------------------------------------
Note added at 54 minutes (2023-01-14 14:39:08 GMT)
--------------------------------------------------
EPIDURALANÄSTHESIE - Translation in English
Bab.la ·
https://en.bab.la › epiduralanaesthesie
The central techniques include so called neuraxial blockade (epidural anaesthesia, spinal anaesthesia). German How to use "epidural anesthesia" in a sentence.
--------------------------------------------------
Note added at 55 minutes (2023-01-14 14:40:05 GMT)
--------------------------------------------------
Periduralanästhesie
DocCheck ·
https://flexikon.doccheck.com › ...
·
Translate this page
Synonym: PDA, Epiduralanästhesie Englisch: peridural anesthesia. 1 Definition. Die Periduralanästhesie ist eine Form der zentralen Leitungsanästhesie, ...
Something went wrong...