Jul 4, 2009 08:49
14 yrs ago
1 viewer *
Polish term
doki
Polish to German
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Konstrukcja hal magazynowych
Nie mam tu szerszego kontekstu i to hasło pada tylko jako nagłówek. Chodzi o taki rodzaj bram z rampą, do których podjeżdżają tyłem TIRy z dodstawami:
Doki
Wymiary bram w metrach określają światło otworu:
Hormann, segmentowe, stalowe, izolowane pianką poliuretanową grubości 42 mm, elektrycznie podnoszone do góry, w jednym z 14-tu kolorów standardowych, prowadzenie trakcji standardowe, o wymiarze 3,00 x 3,00 m 2 szt.
Platformy wyrównawcze
Hormann, hydrauliczna platforma wyrównawcza do dokowania ze stalową krawędzią wychylną, o wymiarze 2,00 x 2,50 m 2 szt.
Kurtyny uszczelniające
Hormann, kurtyna uszczelniająca z ramą odporną na uszkodzenia
o wymiarze 3,50 x 3,50 2 szt.
Doki
Wymiary bram w metrach określają światło otworu:
Hormann, segmentowe, stalowe, izolowane pianką poliuretanową grubości 42 mm, elektrycznie podnoszone do góry, w jednym z 14-tu kolorów standardowych, prowadzenie trakcji standardowe, o wymiarze 3,00 x 3,00 m 2 szt.
Platformy wyrównawcze
Hormann, hydrauliczna platforma wyrównawcza do dokowania ze stalową krawędzią wychylną, o wymiarze 2,00 x 2,50 m 2 szt.
Kurtyny uszczelniające
Hormann, kurtyna uszczelniająca z ramą odporną na uszkodzenia
o wymiarze 3,50 x 3,50 2 szt.
Proposed translations
(German)
4 +2 | hier: Ladebucht | Crannmer |
Proposed translations
+2
59 mins
Polish term (edited):
dok
Selected
hier: Ladebucht
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuje"
Something went wrong...