Oct 19, 2012 11:12
11 yrs ago
11 viewers *
Polish term
atest na izolacyjność akustyczną
Polish to English
Law/Patents
Patents
Kontekst zapewniony w zdaniu: Drzwi przeciwpożarowe posiadają atest na izolacyjność akustyczną na poziomie 32db. Dziękuję za pomoc
Proposed translations
(English)
| 4 | soundproofing insulation certificate |
Maciej Mrug
|
| 3 | sound insulation certificate |
Grzegorz Mizera
|
Proposed translations
37 mins
soundproofing insulation certificate
IMHO,
a w zdaniu proponuję: "Fire door(s) has/have soundproofing insulation certified for 32 dB"
a w zdaniu proponuję: "Fire door(s) has/have soundproofing insulation certified for 32 dB"
38 mins
Grzegorz Mizera
Estonia
Estonia
Native in Polish
Estonia
Põld? Pole. On küll!
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: Estonian to Polish, English to Polish, Polish to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Something went wrong...