Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
rozdzielnica przyłączeniowa
English translation:
connection board
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Aug 25, 2016 17:37
7 yrs ago
16 viewers *
Polish term
rozdzielnica przyłączeniowa
Polish to English
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Kontekstu brak, jest to lista.
Rozdzielnica jako taka = switchgear, chodzi mi o powszechny, używany w branży termin (BrE) na rozdzielnicę przyłączeniową.
Rozdzielnica jako taka = switchgear, chodzi mi o powszechny, używany w branży termin (BrE) na rozdzielnicę przyłączeniową.
Proposed translations
(English)
| 3 | connection board |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
References
| Switchgear and Substations |
geopiet
|
Change log
Sep 28, 2016 15:11: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
50 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
Specializes in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
200
Selected
connection board
Poziom 1 – Rozdzielnice IP65/ Level 1 connection boards IP65
Dzięki zastosowaniu rozłącznika izolacyjnego rozdzielnica przyłączeniowa dla równolegle połą- czonych grup paneli pozwala na selektywne odłączenie tych paneli bez wpływu na pozostałą część instalacji. Umożliwia to optymalną eksploatację oraz użytkowanie instalacji bez potrzeby całkowitego wyłączania, dodatkowo zapewniając bezpieczeństwo dla obsługujących instalację osób oraz sprzętu
Located underneath the arrays for the parallel connection of the panels fitted to a supporting frame.
This level allows for the generation from this group of panels (strings) to be interrupted by means a DC switch - disconnector without affecting the rest, obtaining an optimal exploitation an use of the installation without total stops, also providing security for people and components
http://www.polska.gorlanteam.com/CMSPages/GetFile.aspx?guid=...
Dzięki zastosowaniu rozłącznika izolacyjnego rozdzielnica przyłączeniowa dla równolegle połą- czonych grup paneli pozwala na selektywne odłączenie tych paneli bez wpływu na pozostałą część instalacji. Umożliwia to optymalną eksploatację oraz użytkowanie instalacji bez potrzeby całkowitego wyłączania, dodatkowo zapewniając bezpieczeństwo dla obsługujących instalację osób oraz sprzętu
Located underneath the arrays for the parallel connection of the panels fitted to a supporting frame.
This level allows for the generation from this group of panels (strings) to be interrupted by means a DC switch - disconnector without affecting the rest, obtaining an optimal exploitation an use of the installation without total stops, also providing security for people and components
http://www.polska.gorlanteam.com/CMSPages/GetFile.aspx?guid=...
Note from asker:
| So I could simply have incoming connection switchgear I guess, no special set terms. This is according to my understanding for incoming power supply, or generator related. |
2 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
18 mins
Reference:
Switchgear and Substations
Switchgears are used across various sectors such as Commercial, Residential, Infrastructure, Power Transmission & Distribution, and Others. They are divided into three types based on its load-bearing capacity such as Low-voltage (LV) switchgear, Medium-voltage (MV) switchgear, and High-voltage switchgear (HV).
Discussion