Mar 20, 2000 10:12
24 yrs ago
Norwegian term
TransProof Services
rettede aksjeemisjoner
Norwegian to English
Bus/Financial
"Dersom det ved det årlige kjøp/salg-tidspunkt ikke tilbys aksjer til salg, kan selskapet vurdere rettede aksjeemisjoner".
Proposed translations
(English)
| 0 | private share issue, private share offering (US) |
Karen Goulding
|
| 0 | preemptive rights to subscribe for shares |
Pilt
|
| 0 | private share issue, private share offering (US) |
Karen Goulding
|
Proposed translations
15 hrs
Karen Goulding
Native in English
Native in: English 
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
49
Selected
private share issue, private share offering (US)
as opposed to offentlig aksjeemission - public (share) issue/offer/offering
Janet Aagenæs, Norsk-Engelsk økonomisk ordbok
Janet Aagenæs, Norsk-Engelsk økonomisk ordbok
4 KudoZ points awarded for this answer.
47 mins
preemptive rights to subscribe for shares
I plucked this term out of a Oslo Stock Exchange document. See links below. In the PDF document, see page 8
Lykke til.
Pilt
Lykke til.
Pilt
15 hrs
Karen Goulding
Native in English
Native in: English
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
49
private share issue, private share offering (US)
as opposed to offentlig aksjeemission - public (share) issue/offer/offering
Janet Aagenæs, Norsk-Engelsk økonomisk ordbok
Janet Aagenæs, Norsk-Engelsk økonomisk ordbok
Something went wrong...