Glossary entry (derived from question below)
Latin term or phrase:
Et Mea messis erit
English translation:
and the harvest will be mine
Added to glossary by
Joseph Brazauskas
Jan 6, 2008 12:19
16 yrs ago
Latin term
Patrick Michael Denehy
Et Mea messis erit
Non-PRO
Latin to English
Art/Literary
Folklore
ancient family motto
Proposed translations
(English)
| 5 | and the harvest will be mine |
Joseph Brazauskas
|
Change log
Jan 11, 2008 15:38: Joseph Brazauskas Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Joseph Brazauskas
United States
United States
Native in English
United States
When You Want It Done Right
Native in: English (Variant: British) 
, Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: Latin to English, English to Latin, Greek (Ancient) to English, and 23 more.
Selected
and the harvest will be mine
With emphasis on 'mine'.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you for the translation to the Latin phrase I asked you, but I am not qualified to grade your accuracy of the translation because the motto was given to me as part of a general search for the roots of my family name."
Something went wrong...