GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
04:14 Feb 11, 2010 |
|
Japanese to English translations [PRO] Law/Patents - Law: Taxation & Customs | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Andreas Baranowski Japan Local time: 00:58 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Condominium Property Tax |
|
Condominium Property Tax Explanation: The property tax on the real property associated with each unit of a condominium building. If you run a search on the web, you may find it helpful to search for 土地区分 and 区分所有税. -------------------------------------------------- Note added at 19 hrs (2010-02-11 23:31:53 GMT) -------------------------------------------------- In my understanding 家屋区分所有税 (what you think is condominium property tax) is the collective term for property taxes on single houses (家屋) and condominiums (区分). |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.