カンペルン殿下

00:39 Apr 24, 2012

This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Japanese to English translations [PRO]
History

Japanese term or phrase: カンペルン殿下

Member of Thai royalty (I'm supposing)

May be a misspelling...

Austin Moyer (X) KudoZ activity Questions: 9 (none open) (2 closed without grading) Answers: 13
Local time: 05:58

Summary of answers provided

Prince Kaperun

Nashwa Hussien

Summary of reference entries provided

FYI

cinefil

Discussion entries: 1

Answers

13 hrs confidence:

Prince Kaperun

Explanation:
it's a member of Thai of Royal family as i searched, may be it's a seplling mistake.

Nashwa Hussien
Local time: 23:58
Specializes in field
Native speaker of:

Arabic

Reference comments

16 mins

Reference: FYI

Reference information:
http://www.thaiembassy.jp/rte1/
http://www.soravij.com/rama9.html
http://www.namespedia.com/index.php/Category:Thai
http://www.theamazingthailand.net/royal-family.html

cinefil
Japan
Native speaker of:

Japanese
PRO pts in category: 18

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations