Oct 25, 2015 01:58
8 yrs ago
Japanese term
閉鎖階級
Japanese to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
Context:
金属閉鎖形スイッチギヤとは
金属製の箱の中に開閉装置を収納したものの総称で、閉鎖階級等が詳細に規定されたＪＥＭ１４２５、日本電機工業会の規格に準拠し製作されたものを言います。
Thanks in advance.
金属閉鎖形スイッチギヤとは
金属製の箱の中に開閉装置を収納したものの総称で、閉鎖階級等が詳細に規定されたＪＥＭ１４２５、日本電機工業会の規格に準拠し製作されたものを言います。
Thanks in advance.
Proposed translations
(English)
| 4 | enclosure class/grade |
cinefil
|
| 3 | closing grade |
Nicholas Ding
|
Proposed translations
27 mins
65 days
Nicholas Ding
China
China
Native in English
Specializes in field
China
Quality over Quantity
Native in: Chinese (Variant: Mandarin) 
, English
Works in: English to Chinese, Chinese to English, Japanese to Chinese, and 1 more.
closing grade
閉鎖 is an anction , 階級 refers to grade, i think.
Something went wrong...