...お料理のランクアップ等も承っております。
English translation: You can upgrade your meal plan
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:58 Jan 16, 2019 |
| Japanese to English translations [PRO] Cooking / Culinary | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Patrick Hideo Kirby United Kingdom Local time: 11:48 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | You can upgrade your meal plan |
|
Answers
45 mins confidence: 
You can upgrade your meal plan Explanation: Refers to offers for upgrading a set meal to a higher value plan, dependent on for example numbers of guests booking or type of accommodation/room package opted for https://www.mwed.jp/hall/14601/cost/?page=2 https://www.jinya-inn.com/databox/data.php/group_ja/code https://rsv.rurubu.travel/PlanDetail.aspx?st=6416020&sk=C5&p... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations