Mar 14, 2019 13:06
5 yrs ago
26 viewers *
Italian term
Società Benefit
Italian to Spanish
Law/Patents
Law (general)
diritto societario
Encuentro muchos sitios web donde se define el término, pero no doy con una traducción adecuada a español
Agradezco mucho vuestra ayuda
Gracias
Traducción de estatutos sociales de una "società benefit":
(...) In qualità di società benefit, la società intende perseguire più finalità di beneficio comune e operare in modo responsabile, sostenibile e trasparente nei confronti di persone, territorio, ambiente e altri portatori di interesse. (...)
Agradezco mucho vuestra ayuda
Gracias
Traducción de estatutos sociales de una "società benefit":
(...) In qualità di società benefit, la società intende perseguire più finalità di beneficio comune e operare in modo responsabile, sostenibile e trasparente nei confronti di persone, territorio, ambiente e altri portatori di interesse. (...)
Proposed translations
(Spanish)
4 | B Corp | Gianpaolo Rocchi |
4 | Sociedad benéfica | Marina56 |
Proposed translations
3 hrs
Selected
B Corp
o Benefit Corporation por su definición en español son Empresas Sociales.
https://www.compromisoempresarial.com/rsc/2016/02/las-empres...
https://www.compromisoempresarial.com/rsc/2016/02/las-empres...
4 KudoZ points awarded for this answer.
8 hrs
Sociedad benéfica
Espero te ayude
Discussion