Jul 31, 2018 14:10
5 yrs ago
32 viewers *
Italian term
balenette laterali
Italian to Russian
Other
Textiles / Clothing / Fashion
Reggiseno a balconcino con coppe leggermente imbottite, realizzato in pizzo e microfibra. Le spalline ad elastico sono regolabili. Modello caratterizzato da elastici con motivo stelle sul sottoseno. Il ferretto e le balenette laterali assicurano un buon sostegno. Il girotorace dispone di un doppio gancetto a quattro larghezze. Ideale per chi cerca un leggero effetto volume.
Proposed translations
(Russian)
3 +1 | боковые (поддерживающие) косточки | Natalya Danilova |
Proposed translations
+1
7 mins
Selected
боковые (поддерживающие) косточки
Рискну предположить, что речь идет о них. То есть ferretto - косточки под чашками, а сбоку - balenette. По аналогии с воротниками рубашек.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Something went wrong...