Glossary entry

Italian term or phrase:

legamento peroneo-astragalico

Russian translation:

таранно-малоберцовая связка

Added to glossary by Vidmantas Stilius
Jun 7, 2001 11:45
22 yrs ago
1 viewer *
Italian term

legamento peroneo-astragalico

Italian to Russian Medical
dolore sul decorso del legamento peroneo-astragalico

Proposed translations

3 hrs
Selected

таранно-малоберцовая связка

2. Передняя таранно - малоберцовая связка , lig. talojibulare anterius. следует от переднего края латеральной лодыжки к боковой поверхности шейки таранной кости.

3. Пяточно- малоберцовая связка , lig. calcaneofibulare, начинается от наружной поверхности латеральной лодыжки и, направляясь вниз и назад, прикрепляется на латеральной поверхности пяточной кости.

4. Задняя таранно - малоберцовая связка , lig. talofibulare роsterius, идет от заднего края латеральной лодыжки почти горизонтально к латеральному бугорку заднего отростка таранной кости. Голеностопный сустав является разновидностью блоковидного сустава - винтообразным суставом.

http://bme2.narod.ru/anat/anat131.htm

4. Задняя таранно- малоберцовая связка, lig. talofibulare роsterius, идет от заднего края латеральной лодыжки почти горизонтально к латеральному бугорку заднего отростка таранной кости. Голеностопный сустав является разновидностью блоковидного сустава - винтообразным суставом.

http://www.farmo.ru/encik/anat/anat131.htm
astralagus = таранная кость
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search