Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
rapporti inter-ossei
German translation:
interossäre Verhältnisse
Added to glossary by
Marion75 (X)
Sep 16, 2009 08:04
14 yrs ago
Italian term
rapporti inter-ossei
Italian to German
Medical
Medical (general)
Gomito normotrofico con normali rapporti inter-ossei.
Grazie
Grazie
Proposed translations
(German)
4 | interossäre Verhältnisse | Milan Nešpor |
3 | normales interosseales Verhalten | Ellen Kraus |
Proposed translations
54 mins
Selected
interossäre Verhältnisse
im Sinne von "Situation, Lage"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke"
13 mins
normales interosseales Verhalten
wäre u.U. eine Möglichkeit, obwohl ich mit Verhalten nicht ganz glücklich bin.
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2009-09-16 09:23:21 GMT)
--------------------------------------------------
heureka! " INTEROSSEALE VERBINDUNGEN " (die Verbindungen zwischen den einzelnen Knochen)
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2009-09-16 09:30:36 GMT)
--------------------------------------------------
... interosseum verstärkt. ... Köpfe kommt es zu einer transversalen Verbindung der ... Verbindung aufweist und dadurch eine ...
books.google.ru/books?isbn=3131262117...
[DOC] Gelenke der unteren ExtremitätDateiformat: Lig cuneocuboideum interosseum. -Lig cuneocuboideum plantare. Articulatio intercuneiformes: straffe Verbindungen zwischen den ossa cuneiformia, ...
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2009-09-16 09:23:21 GMT)
--------------------------------------------------
heureka! " INTEROSSEALE VERBINDUNGEN " (die Verbindungen zwischen den einzelnen Knochen)
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2009-09-16 09:30:36 GMT)
--------------------------------------------------
... interosseum verstärkt. ... Köpfe kommt es zu einer transversalen Verbindung der ... Verbindung aufweist und dadurch eine ...
books.google.ru/books?isbn=3131262117...
[DOC] Gelenke der unteren ExtremitätDateiformat: Lig cuneocuboideum interosseum. -Lig cuneocuboideum plantare. Articulatio intercuneiformes: straffe Verbindungen zwischen den ossa cuneiformia, ...
Discussion