This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
May 26, 2013 13:51
11 yrs ago
2 viewers *
Italian term
attività di centrale di committenza
Italian to German
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Homepage Anwaltskanzlei
Diritto amministrativo
.......hanno consolidata esperienza di diritto amministrativo, svolgono attività di consulenza stragiudiziale e assistenza giudiziale sulle questioni relative alle procedure di affidamento di pubblici lavori, servizi e forniture, sia per Amministrazioni Pubbliche (compresi gli enti che svolgono attività di centrale di committenza), sia per imprese, ivi comprese la definizione della procedura, la predisposizione dei bandi, le questioni relative all’in house providing, i provvedimenti di esclusione, aggiudicazione, decadenza dalle gare, le questioni afferenti il rilascio e l’escussione delle garanzie provvisoria e definitiva, le segnalazioni all’Autorità di Vigilanza sui Contratti pubblici di lavori, servizi e forniture, l’esecuzione dei contratti e le relative controversie, ove occorra anche con riguardo ai profili penali in collaborazione con professionisti specializzati nella materia.
zentrale Tätigkeit als Bauträger???
DANKE
.......hanno consolidata esperienza di diritto amministrativo, svolgono attività di consulenza stragiudiziale e assistenza giudiziale sulle questioni relative alle procedure di affidamento di pubblici lavori, servizi e forniture, sia per Amministrazioni Pubbliche (compresi gli enti che svolgono attività di centrale di committenza), sia per imprese, ivi comprese la definizione della procedura, la predisposizione dei bandi, le questioni relative all’in house providing, i provvedimenti di esclusione, aggiudicazione, decadenza dalle gare, le questioni afferenti il rilascio e l’escussione delle garanzie provvisoria e definitiva, le segnalazioni all’Autorità di Vigilanza sui Contratti pubblici di lavori, servizi e forniture, l’esecuzione dei contratti e le relative controversie, ove occorra anche con riguardo ai profili penali in collaborazione con professionisti specializzati nella materia.
zentrale Tätigkeit als Bauträger???
DANKE
Proposed translations
(German)
2 | Tätigkeit als Ausschreibungenzentrale | Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. |
Proposed translations
6 hrs
Tätigkeit als Ausschreibungenzentrale
theoretische Lösung
- Bauaufträge > (öffentliche) Ausschreibungen
- centrale operativa = Einsatzzentrale
- centrale d'emissione di lettere di pegno = Pfanbriefzentrale
Abwicklung der Bauvorhaben - Angebotserstellung und **Ausschreibungenzentrale**
http://www.jobanova.de/Stellenangebote--abgelaufen/Meister-i...
Bauaufträge – Öffentliche Ausschreibung a) Öffentlicher Auftraggeber
http://www.pulheim.de/file_453-112818-12094/erneuerung-baumw...
- Bauaufträge > (öffentliche) Ausschreibungen
- centrale operativa = Einsatzzentrale
- centrale d'emissione di lettere di pegno = Pfanbriefzentrale
Abwicklung der Bauvorhaben - Angebotserstellung und **Ausschreibungenzentrale**
http://www.jobanova.de/Stellenangebote--abgelaufen/Meister-i...
Bauaufträge – Öffentliche Ausschreibung a) Öffentlicher Auftraggeber
http://www.pulheim.de/file_453-112818-12094/erneuerung-baumw...
Something went wrong...