Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
comunicazione di irregolarità
French translation:
notification d'irréguralités
Added to glossary by
enrico paoletti
Feb 21, 2017 16:31
7 yrs ago
3 viewers *
Italian term
comunicazione di irregolarità
Italian to French
Bus/Financial
Law: Taxation & Customs
In merito alla comunicazione di irregolarità N. X relativa al modello 770 per l’anno d'imposta 2012 si comunica che è stata depositata un'istanza in autotutela presso l’Agenzia delle Entrate X.
http://www.agenziaentrate.gov.it/wps/content/nsilib/nsi/home...
Merci
http://www.agenziaentrate.gov.it/wps/content/nsilib/nsi/home...
Merci
Proposed translations
(French)
3 | notification d'irréguralités | enrico paoletti |
3 | avis de rectification | Emmanuella |
Change log
Feb 27, 2017 09:25: enrico paoletti Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Selected
notification d'irréguralités
*
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
5 hrs
avis de rectification
www.juritravail.com/Modele-Lettre-Type/controle-fiscal
A l'issue de la procédure de vérification, le contrôleur fiscal a relevé un certain nombre d'irrégularités et vous a notifié un avis de rectification. Il y énumère les motifs des redressements envisagés, les chiffres, et vous indique le montant d'impôt supplémentaire exigible ainsi que les intérêts et pénalités y afférents.
A l'issue de la procédure de vérification, le contrôleur fiscal a relevé un certain nombre d'irrégularités et vous a notifié un avis de rectification. Il y énumère les motifs des redressements envisagés, les chiffres, et vous indique le montant d'impôt supplémentaire exigible ainsi que les intérêts et pénalités y afférents.
Note from asker:
Merci |
Something went wrong...