Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
campi voce
French translation:
champs de saisie
Added to glossary by
Marie-Yvonne Dulac
May 11, 2012 07:25
12 yrs ago
2 viewers *
Italian term
Italy
Le mot juste
Native in: French
Works in: English to French, Italian to French, French to Italian
"campi voce"
Italian to French
Tech/Engineering
Computers: Software
logiciel de gestion des collections d'art
Un linguaggio semplice, chiaro e intuitivo con “Campi voce” da compilare in autonomia, vi permetteranno di ritrovare informazioni che un giorno potreste voler ricordare.
Tout simplement des "champs", des "espaces" ou existe-t-il une autre manière de le traduire ?
Merci.
Tout simplement des "champs", des "espaces" ou existe-t-il une autre manière de le traduire ?
Merci.
Proposed translations
(French)
| 4 +4 | champs de saisie |
Viviane Brigato
|
Proposed translations
+4
22 mins
Selected
champs de saisie
Je dirais "champs de saisie"
éventuellement aussi "champs de données/de texte"
éventuellement aussi "champs de données/de texte"
Note from asker:
| Merci, Viviane ! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci bcp!"
Something went wrong...