Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
gorgoneione
French translation:
gorgonéion
Added to glossary by
Marie Christine Cramay
Jun 5, 2016 17:41
8 yrs ago
Italian term
Italy
Technical, Law, Medicine
Native in: French (Variants: Belgian, Canadian, Swiss, Luxembourgish, Standard-France) 
Works in: Italian to French, English to French, Spanish to French, and 1 more.
gorgoneione
Italian to French
Other
Archaeology
Perseo consegna il gorgoneione ad Atena.
Persée remet la tête de la Gorgone à Athéna?
Merci pour vos lumières.
Christine
PS : On dirait qu'il s'agit d'un pendentif représentant la tête de la Gorgone (?).
https://it.wikipedia.org/wiki/Gorgoneion
Persée remet la tête de la Gorgone à Athéna?
Merci pour vos lumières.
Christine
PS : On dirait qu'il s'agit d'un pendentif représentant la tête de la Gorgone (?).
https://it.wikipedia.org/wiki/Gorgoneion
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | le gorgonéion |
Antonella Cristinelli
|
Proposed translations
+1
16 mins
Antonella Cristinelli
Switzerland
Switzerland
Native in Italian
&
French
Switzerland
Langues maternelles français et italien
Native in: French (Variants: Standard-France, Swiss) 
, Italian (Variants: Standard-Italy, Neapolitan, Swiss )
Works in: Italian to French, French to Italian
Related KudoZ points
:
4
Selected
le gorgonéion
Peer comment(s):
| agree |
Françoise Vogel
: www.franceculture.fr/.../les-deesses-vierges-athena-ou-l-eblouissem... Méduse devint le « gorgonéion « d'Athéna, une protection contre le mauvais œil.
47 mins
|
|
Merci, Françoise!!! :)
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Antonella."
Discussion