Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
collo in via di ricostituzione
English translation:
cervix in the process of contracting back down
Added to glossary by
jajetta
Aug 18, 2023 10:04
9 mos ago
23 viewers *
Italian term
collo in via di ricostituzione
Italian to English
Medical
Medical: Health Care
OB/GYN
visita di paziente che ha partorito recentemente:
"utero in regolare involuzione puerperale, contratto. Collo in via di ricostituzione, pervio al dito"
Any ideas for "collo in via di ricostituzione"?
Thanks!
"utero in regolare involuzione puerperale, contratto. Collo in via di ricostituzione, pervio al dito"
Any ideas for "collo in via di ricostituzione"?
Thanks!
Proposed translations
(English)
3 +1 | cervix in the process of contracting back down | Stuart and Aida Nelson |
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
cervix in the process of contracting back down
Shortly after delivery, the cervix begins contracting back down to its previous size. This process can take several days to several weeks.
https://www.medicalnewstoday.com/articles/322615#:~:text=Sho...
Dopo 7 giorni dal parto, in alcune pazienti, alla visita, si apprezzerà di nuovo il collo perfettamente ricostituito e si avrà anche la riformazione del canale cervicale.
https://www.gastroepato.it/puerperio.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...