Jul 8, 2001 07:58
22 yrs ago
19 viewers *
Italian term
numero componenti in carica
Italian to English
Bus/Financial
Organi sociali in carica
Proposed translations
(English)
| 0 | (Number of) Directors currently holding office |
Francesco D'Alessandro
|
| 0 +1 | number of officers of the company/number of employees |
Peter Cox
|
Proposed translations
34 mins
Francesco D'Alessandro
Spain
Spain
Native in Italian
Spain
Your business, legal & financial expert!
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Thai to Italian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
1392
Selected
(Number of) Directors currently holding office
or if they are not Directors, you might replace them by another qualification or capacity
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a million!!"
+1
48 mins
number of officers of the company/number of employees
"numero componenti in carica" would probably refer to employees, but "organi sociali in carica" means the number of company officers (usually, but not necessarily, directors)
Hope this helps
Hope this helps
Reference:
Something went wrong...